FAQ Chyba, návrh nebo dotaz?

Chodsko.net

Chodsko.net

portál o současném i minulém dění v okolí Domažlic

Paní mámo, hezkou ceru máte

  1. Paní mámo, hezkou ceru máte,
    jenomže jí doma nemíváte,
    cjara rýja dromca rýja rýja,
    cjara dromca rýja rýja, rom.
  2. Kdybyste jí doma mívávali,
    hezký chlapsí, by k vám chodívali,
    cjara rýja dromca rýja rýja,
    cjara dromca rýja rýja, rom.
  3. Váše cera vona doma není,…

Paní mámo, vožením se

  1. Paní mámo, vožením se!
    Muj synáčku, vošidíš se!
    Vona tury tám ha já za ní tám,
    vona tántary ha já tám za ní
    tary tám.
  2. Paní mámo, nosí klobúk!
    Muj synáčku, ňákyj chomút!
    Vona tury tám ha já za ní tám,
    vona tántary ha já tám za ní
    tary tám.
  3. Paní mámo, má peníze!
    Muj synáčku, na papíře!
    Vona tury tám ha já za ní tám,
    vona tántary ha já tám za ní
    tary tám.

Srovnejte s písní Já mám hezkú holku ve…

Páni muzikantí, zahrajte nám

  1. /: Páni muzikantí, zahrajte nám,
    my máme peníze, dáme je vám, :/
    /: my máme peníze ha tolary,
    kerý nám rodiče zanecháli. :/
  2. /: My sme ty divčátka marnotratný,
    nám nyjsou peníze kór nic platný, :/
    /: ráno je dostanem, večer sou pryč,
    nám nyjsou peníze platný kór nic. :/

Panímámo zlatá, co děláte

  1. Panímámo zlatá, co děláte, že přede mnou dveře zavíráte?
    /: Já du k vám do domu, dáte-li mně vaší ceru za ženu? :/
  2. Panímáma z vokýnečka kouká, hodila mně klíček do klobouka.
    /: Tu máš klíč, můžeš jít, můžeš sobě tu komůrku vorevřít. :/
  3. Jak sem začel klíčem vorvírati, slyš…

Pase vochčák v zeleným hájíčku

  1. Pase vochčák v zeleným hájíčku,
    pase vochčák v černým lese.
    /: Pasou tám vochčácí, mají tám dívčici,
    pase vochčák v zeleným háječku,
    pase vochčák v černým lese. :/
  2. Pásla dívče v hájíčku berana,
    pásla dívče v hájíčku dva.
    /: Pásla tám berana se dvouma rohama,…

Pase vovčák v zeleným háječku

  1. Pase vovčák v zeleným háječku, pase vovčák v černým lese.
    Pasou tám vovčácí, mají tam divčici, jen se třese.
  2. Hdo to de k nám, já ho neznám, hdo to de k nám, já ho neznám.
    Má bílý punčošky, červený vyjložky, hdo to de k nám?
  3. Hdo to de k nám, já huž jí znám, jí znám, hdo…

Pekla Manka, pekla vdolky

  1. Pekla Manka, pekla vdolky,
    sypala je s perníkem.
    Házela je Honzíčkovi
    vorevřeným vokýnkem.

    Ref.:
    /: Tajdy, tajdy, tajdy, dom, :/
    tajdy, tajdy, tajdy tyty,
    tajdy, tajdy, tajdy, dom.

  2. Jez, Honzíčku, sú moc dobrý
    sú s perníčkem sypaný.
    Burú-li tě šmakovati,
    hupeču ti zas jiný.

    Ref.:

  3. Tancuj, chlapše, dám tě koláč,
    tancuj se mnú, dám tě dva.
    Máma nám je včera pekla

Pepíčku, Pepíčku, bureš voják

  1. /: Pepíčku, Pepíčku, bureš voják :/
    /: /: huž na tě šikujú :/ bílyj kabát. :/
  2. /: Ten bílyj kabátek s vyjložkama, :/
    /: /: haby si nechodil :/ za holkama. :/
  3. /: Vyjložky vodpářu puru přece, :/
    /: /: že je má Hančička :/ hezká divče :/

Pivíčko je dobrota

  1. /: Pivíčko je dobrota
    nejvíc z celýho sjeta. :/
    /: Pivo je dobrá věc,
    to ví každyj mládenec. :/
  2. /: Hdybych já svým pánem byl,
    samyj ječmen bych já síl. :/
    /: Ječmen síl, štěpil chmel,
    pivíčka bych dosti měl. :/
  3. /: Pintu bych z nij neprodal,
    nikdy bych moc nedělal. :/
    /: Peněz nehužíju,
    pivíčka se napíju.…

Pivíčko je náše

  1. /:Pivíčko je náše, šenkýřovo žbán, :/
    haž to pivo vypíjeme, šenkýřovi nabíjeme,
    pivíčko je náše, šenkýřovo žbán.
  2. /:Pivíčko je náše, šenkýřovo žbán, :/
    haž se hodně napíjeme, ten žbáneček rozbíjeme,
    purem s Pánem Bohem, pureme s Bohem.

Pivíčko ty červený

  1. /: Pivíčko ty červený, k tobě já mám lásku :/
    /: ha ty do mňe potečeš jako po provázku. :/
  2. /: Že to pivo nevypíju, že to pivo vypíju? :/
    /: Že ten žbánek vo ten trámek na caparty rozbíju? :/
  3. /: Šenkýř nám ho nalívá, von rád pivo jako já. :/
    /: Heja esta, heja esta, von rád pivo jako já. :/

Plavala husička

  1. Plavala husička po Dunaji, housátka ze za ní kolíbají,
    mysliveček na ně čeká, že starou zastřelí, mladý nechá.
  2. Počkyj, myslivečku, povím na tě, žes prodal jedličku nastojatě,
    povím na tě v kanceláři, prodal jedličku hospodáři.

Po louce chodila

  1. /: Po louce chodila, tři věnečky vila, :/
    /: jeren sobě, druhyj tobě, třetí pověsila. :/
  2. /: Pověsila si ho na zelenou chvojku, :/
    /: nedávyjte mňe, matičko, chudýmu pacholku. :/
  3. /: Chudýmu tě nedám, bohatyj tě nechce. :/
    /: Já by ráda takuvýho, keryj pase vochce. :/

Počkyj, Johánes

  1. Počkyj, Johánes, ty jich dostaneš,
    že si mňe polámal Bábrličku!
  2. Já jí nelámal, já jí miloval,
    já jí nelámal, já jí miloval při mňesíčku!

Počkyj, povím na tě

  1. /: Počkyj, povím na tě,
    žes bul na selátě. :/
    /: Na selátě vokurkovým,
    počkyj, já to na tě povím.
    Dívče, nepovídyj, řekni, že bul jinyj. :/

Pod domem, za domem

  1. Pod domem, za domem, vodička se válí,
    kúpil mi muj milyj za tolar hedvábí.
  2. Za tolar hedvábí, za dva zlatý nitek,
    habych mu vyšíla na šátečku kvítek.
  3. Kvítek sem vyšíla, hale nevím komu,
    hádyje, hádyje, von mušíl na vojnu.
  4. Na vojnu dalekú do turecký země,
    to haby muj milyj nezapom…

Pod našima vokny

  1. Pod našima vokny teče vodička,
    napoj mně má milá mého koníčka.
    /: Já ho nenapojím, já se koně bojím,
    já se koně bojím, že sem maličká. :/
  2. /: Muj koníček vranyj ten nic nedělá,
    jenom hdyž mu řekneš, že si má milá.
    /: Von pak hlavu sehne, hani se ti nehne,
    hani se ti nehne, dívče rozmilá. :/

Podívej se eště

  1. Podívej se eště, modrovoký divče, 
    podívej se eště z vokýnka ven.
    Jak nám pěkně hrají, hdyž nás vyvádějí, 
    hdyž nás vyvádějí z kasáren ven.
  2. Kam pureš, pojereš? Mňe sebú nevemeš?
    Já sem tě koníčky vosedlala.
    Já si svážu šaty, košiličku teky,
    žádnyj nás…

Poslechnite lidi málo

  1. Poslechnite lidi málo,
    co se nám v Kibrinku stálo.
    /: Vařili nám knedlíky,
    to z bramburů ha z veky. :/

Pote k nám, lidičky

  1. Pote k nám, lidičky, posvícení máme,
    bureme karty hrát, pivo pít, tancovat,
    muziky, hrajte nám, peníze vám dáme.
  2. Pode vsí, nade vsí, chasa mladá vyjská,
    hdo by nám rozkázal, tomu bych hukázal,
    dostal by na řibet, hajci potom styjská.

Pote muzikantí

  1. /: Pote muzikantí, pote vod kostela! :/
    /: Pote do hospody, hde je ječná voda! :/
  2. /: Hde je ječná voda, pivíčko červený! :/
    /: Tam je pívávalo, to mý potěšení! :/

Potřekovo dlúhá ves

  1. Potřekovo dlúhá ves, haldom taldom, haldomdom,
    hukús dívčí kabzu pes, haldom taldom, haldomdom.
  2. Dívče plače, naříká, haldom taldom, haldomdom,
    pes jí s kabzú hutíká, haldom taldom, haldomdom.
  3. Neplač dívče, nebuj se, haldom taldom, haldomdom,
    pes ti kabzu přinese, haldom taldom, haldomdom.
  4. Vodneseš jí kováři, haldom taldom, haldomdom,…

Potřekovská chasa

  1. Potřekovská chasa, jaká je to krása,
    hdyž vona zatupá, šechno se votřásá.
  2. Hulání, hulání, pěkný koně máte,
    já s váma pojeru, kerýho mi dáte?
  3. Koně si vosedlám červenou dykytou,
    nad hlavou zamávám šavličkou broušenou.
  4. Koně si vočepím samyjma pantlema,
    haby každyj vedíl, že du…

Potřekovská chasa - Bože, to je krása

/: Potřekovská chasa - Bože, to je krása,
ta miluje svobodu. :/
/: Můžeme byjt rádi, že vona nám chodí
doprostřed vsi pro vodu. :/

/: Potřekovská voda - ta je tuze dobrá,
je sturená jako led. :/
/: Ke stuncím chodili, hubičky lúdili,
sladký buly jako med. :/

Potřekovská omladina

  1. /: Potřekovská omladina roste pěkně nahoru, :/
    /: přijeli tám oficíři ha vzali je na vojnu. :/
  2. /: Jen jednoho neodvedli ten na vojnu nemuší, :/
    /: ten má holku namluvenou, ten se ženiti muší. :/
  3. /: Nežeňte se chaso mladá, hužívyjte svobody, :/
    /: haž se jednou voženíte, nesmíte do hospody. :/
  4. /: Já na vojnu, z vojny demů, ty si eště svobodná…

Potřekovský chlapsí sou

  1. /: Potřekovský chlapsí sou, ty mají muziku svou. :/
    Dyž pukl, zabečí, voni si poskočí, /: haž mají hlavu mokrou. :/
  2. /: Ten Šenkýřouc nejvíce, ten má dnes nový třijce. :/
    Punčošky hervábný, celý zaprášený, /: to vod samýho tance. :/
  3. /: Jsi-li ty sedláčku pán, nařež si rezanku sám. :/
    Já se buru d…

Pověz mně, má milá

  1. Pověz mně, má milá hubičko,
    kury k vám buru chodit?
    Vokolo humen je cestička,
    ta tě k nám bure vodit.
  2. Vokolo humen je cestička,
    je pěkná drnovatá,
    ta tě k nám, muj chlapše, povede,
    tám před ty naše vrata.
  3. Před tima našima vratama,
    je pěknyj bílyj kamen,
    haž ty k nám, muj Hondzíčku, přídeš,
    jen si sedni na něn!
  4. Před tima našima vratama,
    je pěknyj kameníček,
    haby vo tom lidi veděli,
    že si…

Poznáš, poznáš, poznáš

  1. Poznáš, poznáš, poznáš, kerá je panynka,
    ta se v kole točí jako rozmarýnka.

    Ref.: Ty bureš má, moje z nyjmilyjší,
    ty bureš má, žádná jiná.

  2. Poznáš, poznáš, poznáš, keryj je mládenec,
    ten se v kole točí jak zelenyj věnec.

    Ref.:

Požeň ty, vovčáčku

  1. /: Požeň ty, vovčáčku,
    požeň demů! :/
    /: Nechci, nepoženu,
    schází šest beranů,
    haž je najdu. :/
  2. /: Hdepa je, vovčáku,
    hledat bureš? :/
    /: Ha já sem je hledal,
    holky sem miloval,
    nyjsou nihdež. :/

Pro jedno kvítí slunce nesvítí

  1. Pro jedno kvítí slunce nesvítí,
    /: dyť já tě muj milyj, Hondzíčku rozmilyj,
    nemuším míti. :/
  2. Ha pro jeren kjet přeci bure sjet,
    /: dyť já tě muj milyj, holečku rozmilyj,
    nemuším mít hned. :/

Pročpa se, mládencí, neženíte?

  1. Pročpa se, mládencí, neženíte?
    Snad vy si namlúvat nehumíte?
    Asli nehumíte, já povím,
    za naší stodolú koření vím.
  2. Dubovyj kořínek, lipovyj list,
    hdo se chce voženit, muší ho sníst.
    Já sem to koření teký jidla,
    hdyž sem si Pepíčka namluvila.

Pročpa, načpa mám býti vojákem?

Pročpa, načpa mám býti vojákem?
Pročpa, načpa mám byjt voják?
Já mám byjt vojákem, muj bratr sedlákem,
pročpa, načpa mám rukovat?

Přenechčasnyj plácek 1

  1. /: Přenechčasnyj plácek hu tich našich vrátek,
    hdyž sem si Pepíčka namlúvala. :/
    /: Hdybych bula rači kadeřavý vlasy
    červenou pantličkou proplítala. :/
  2. /: Ach, muj znyjmilijší, ty si pořád horší,
    ty se mi celú noc s jinú túláš. :/
    /: S jinú se túláváš, na mňe zapomínáš,

Přenechčasnyj plácek 2

  1. /: Přenechčasnyj plácek hu tich našich vrátek,
    hdyž sem si Pepíčka namlouvala. :/
    /: Hdybych bula rači kadeřavý vlasy
    červenou pantličkou proplítala. :/
  2. /: Každá má ňákýho, já nemám žádnýho,
    každá má ňákýho, já nemám nic. :/
    /: Hdybych hezká bula, teky bych ho míla
    jako ta Handulka šaf…

Přes les, přes háj

  1. Přes les, přes háj, přes tu votavičku,
    Honil srnec mladú srnčičku.
    Na kopečku stála, hezká se mu zdála,
    Poj sem, poj blíž, dám tě hubičku.
  2. Přes háj, přes háj, přes tu votavičku,
    honil šafář panckú děvečku.
    Hezká se mu zdála, jak se na nij smála,
    Poj sem, poj blíž, dám tě hubičku.
  3. Nechci, nedám, sem eště…

Přeškoda nastokrát

  1. Přeškoda nastokrát naši zahrádky,
    míla sem tám síno záhon marjánky.
    Drumtadádá dádum, záhon marjánky, 
    drumtadá tjadytjadytjadá.
  2. Červenú sem síla, bílá vychází,
    že se můj miláček s jinú prochází.
    Drumtadádá dádum, s jinú procház…

Přišly sú dje ženy k sobě

  1. Přišly sú dje ženy k sobě,
    stěžovaly vony sobě.
    /: Že mají zlý muže, že je bíjú túze,
    že jim žádnyj nepomůže. :/
  2. Jedna druhý povídala:
    Pročpa si mu nehutekla,
    nebo svítek nehupekla?
    /: Já hubohá Lída, já hleděla díla,
    já na svítek zapomíla. :/

Pšeničku mám rozsívati

  1. Pšeničku mám rozsívati,
    pšeničku mám vláčeti,
    poj, má milá, lože stláti,
    burem spolu hajati.
  2. Já by sem tě lože stlála
    ha ty si mi nevemeš,
    na koníčka si vyskočíš
    ha na vojnu pojereš.
  3. Tu máš, holka, tu máš dukát
    za ten jeren nocleh tvuj,
    haby ty si nemohla řect,
    že sem já bul šelma tvuj.
  4. Ha já nechci žádnyj dukát
    ha já nechci peníze,
    já tě chci mít, muj Hondzíčku,
    já tě chci mít za muže.

Puč mi, divče, motovidlo

  1. Puč mi, divče, motovidlo,
    puč mi, divče, motáček.
    Já se buru hučit motat,
    ty se bureš votáčet.
  2. Tancuj, divče, motovidlo,
    tancuj, divče, motáček.
    Bureme se na prkýnku
    tuze pěkně votáčet.